Popular Translations
Muhammad Asad
even though we may have become [a heap of] crumbling bones?"
Arthur John Arberry
What, when we are bones old and wasted?
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
"What! - when we shall have become rotten bones?"
Arabic
أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً
Arabic
أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً